Datenschutzhinweise

1. Verantwortlicher

Ernst Wieghorst
LTD Leitstelle Tierrettung
Software für Tierrettungsdienste
Fahrendorfer Weg 16
21526 Hohenhorn
Deutschland
E-Mail: info@leitstelle-trd.de
Telefon: 040 9249552

2. Aufruf dieser Website

Diese Website ist als statische Informationsseite konzipiert. Sie setzt in WEB 01 keine Analyse-, Marketing- oder Tracking-Cookies und bindet keine externen Schriftarten, Werbenetzwerke oder Social-Media-Pixel ein.

3. Technischer Betrieb und Serverprotokolle

Die Website wird auf Serverinfrastruktur bei Hetzner betrieben. Domainregistrierung und DNS-Verwaltung erfolgen über Checkdomain.

Für die öffentlichen Webangebote von LTD besteht ein vom Development getrennter, datensparsam konfigurierter nginx-Access-Log. Dort werden ausschließlich Zeitpunkt, HTTP-Methode, der URI-Pfad ohne Query-String, HTTP-Status, Antwortgröße und Request-Dauer protokolliert.

Bewusst nicht Bestandteil dieses Public Access Logs sind Client-IP-Adresse, X-Forwarded-For, Authentifizierungs- oder Benutzeridentitäten, User-Agent, Referrer, Cookies, Query-Parameter, Tenant-Keys sowie LTD-interne Identity- oder Debug-Header.

Die Public-Web-Logs werden getrennt geführt und technisch täglich rotiert; neben der aktuellen Logdatei werden bis zu sieben tägliche Rotationen vorgehalten und komprimiert. Die IP-Adresse des anfragenden Clients wird nicht in dieses Public Access Log aufgenommen.

Die Verarbeitung, die für die technische Bereitstellung der Website und den sicheren, stabilen Betrieb erforderlich ist, erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der zuverlässigen, sicheren und möglichst datensparsamen Bereitstellung dieses Informationsangebots.

4. Kontakt per E-Mail

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Angaben, insbesondere Absenderadresse, Inhalt und gegebenenfalls weitere von Ihnen mitgeteilte Kontaktdaten, um Ihre Anfrage zu bearbeiten. Bei allgemeinen Anfragen erfolgt dies auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist die Bearbeitung und Beantwortung der Kommunikation. Soweit Ihre Nachricht auf den Abschluss oder die Durchführung eines Vertrags gerichtet ist, ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO die Rechtsgrundlage. Wir speichern die Korrespondenz nur so lange, wie sie für die Bearbeitung und gegebenenfalls zur Erfüllung gesetzlicher Aufbewahrungs- oder Nachweispflichten erforderlich ist.

5. Freiwillige Befragung über externen Dienst

Der Bereich „Mitmachen“ führt zunächst über mitmachen.leitstelle-trd.de zu einem externen Befragungsdienst. Das Formular ist nicht in diese Website eingebettet. Die Weiterleitung erfolgt erst, wenn Sie den entsprechenden Link aufrufen. Für die anschließende Verarbeitung beim externen Befragungsdienst gelten zusätzlich die dort bereitgestellten Datenschutzinformationen.

6. Keine automatische Übernahme in LTD

Angaben aus der freiwilligen Befragung werden nicht automatisch als verifizierte Daten behandelt und nicht automatisch in operative LTD-Ressourcendaten importiert.

7. Ihre Rechte

Sie haben nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere das Recht auf Auskunft über die Sie betreffenden personenbezogenen Daten (Art. 15 DSGVO), auf Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO), auf Löschung (Art. 17 DSGVO), auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO) sowie, soweit die Voraussetzungen erfüllt sind, auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO). Außerdem können Sie einer auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gestützten Verarbeitung aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, gemäß Art. 21 DSGVO widersprechen.

Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich an den oben genannten Verantwortlichen wenden.

8. Beschwerderecht

Sie haben gemäß Art. 77 DSGVO das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Für den Sitz des Verantwortlichen in Schleswig-Holstein ist insbesondere die Landesbeauftragte für Datenschutz beim Unabhängigen Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein (ULD), Holstenstraße 98, 24103 Kiel, erreichbar unter mail@datenschutzzentrum.de, zuständig.

9. Empfänger und Dienstleister

Für den technischen Betrieb der Website wird Serverinfrastruktur von Hetzner genutzt. Checkdomain wird für Domainregistrierung und DNS eingesetzt. Soweit Dienstleister in unserem Auftrag personenbezogene Daten verarbeiten, werden die datenschutzrechtlich erforderlichen Vereinbarungen und Schutzmaßnahmen nach Maßgabe der tatsächlichen Vertragsbeziehungen umgesetzt.

Stand: 10.09.2026 · Technische Hosting- und Public-Logging-Angaben gemäß TEC-Übergabe V1.